Oui, il y en a.Dante était un poète célèbre et populaire qui vivait au quatorzième siècle, à peu près au même moment que le pape Boniface. L’auteur de l’ « Evangile de Barnabé », lui, fait dire à Jésus la même chose en utilisant presque les mêmes mots:Jésus confessa et dit la vérité : « Je ne suis pas le Messie. Confirm this request. 6 0 obj Voyons si c’était le cas.Le mot χριστός (Christ) est la traduction en grec du mot hébreu.Jésus est appelé le Christ au tout début de l’« Évangile de Barnabé »:« Dieu nous a visités, ces jours passés, par son Prophète Jésus,« Jésus confessa et dit la vérité : ‘Je ne suis pas le.Dans le chapitre 3 du livre, nous lisons qu’Hérode et Pilate régnaient sur la Judée à l’époque de la naissance de Jésus: « En ce temps-là, Hérode régnait en Judée par décret de César Auguste; Pilate était gouverneur (…). Il écrivit qu’il en existait une traduction en espagnol (qui n’existe plus, mis à part quelques extraits), et une en italien. » (chap. ��5��㖍����(��xH�\'��$�,Y�Yѭ �j��=3��$QT@J2�*v��.�����C�b��/�U�׵G�۟��~� In-16, VII-32 p.The Editio princeps of the Epistle of Barnabas by archbishop Ussher,The Epistle of Barnabas, from the Sinaitic manuscript of the Bible, with a translation, by Samuel Sharpe,Barnabae epistula, graece et latine, recensuerunt et illustraverunt.Barnabae epistula. (2),In BnF 4 0 obj Tout chrétien qui lit l’Évangile de Barnabé voit immédiatement qu’il contient de nombreux conflits avec la Bible. L’auteur de ce livre, lui, ne les connaissait pas! Ces supports ont fait sensation parmi les musulmans, qui croyaient avoir enfin mis la main sur un document -d’origine chrétienne!- qui prouvait que Jésus est le Issa Al-Massih de l’islam et que Muhammad est le prophète d’Allah qui avait été annoncé.De nombreux musulmans pensent que les chrétiens ne rejettent l’ « Évangile de Barnabé » qu’à cause de son caractère islamique. - Lettre de Barnabé",Editor endstream Le mystérieux évangile de Barnabé, la Bible est elle fausse - Documentaire. Dans cette evangile on voit bien que Jesus p.s.l est un prophète car il n'est ni dieu ni fils de dieu et anonce clairement la venue d'un dernier prophète. (Curante Joanne Fell.).S. �� ' On peut toujours spéculer sur la véracité ou non des evangiles cannoniques. C’était le roi Hérode qui régnait seul à ce moment là, après avoir pris le pouvoir en 37 av. Et se qui a fini par me persuader, est la vision de la vierge marie,d'une part, d'un proche et les miracles et le mystère de st padré pio. N.T.. - Apocryphes. Get this from a library! ...il n'ya qu’une seule religion pour tous "adorer Dieu. 5 (Peabody MA: Hendrickson Publishers, 1999), 255-6,"Apostle Aristobulus of the Seventy the Bishop of Britain",Strong's Exhaustive Concordance of the Bible,New Schaff–Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge,Learn how and when to remove this template message,Parish of St Barnabas in Tunbridge Wells, England, UK,Barnabas Community Church, Shrewsbury, England, UK,St Barnabas Monastery and Icon Museum, Famagusta, Cyprus,St. (…) Jésus monta à Capharnaüm (chap. (dialogue socratique).Réflexions bibliques du 27 juillet 2014: Trésors d...Ce dimanche: Le trésor caché et la perle - Le file...Pourquoi l’Évangile de Barnabé est un faux datant ...Réflexions bibliques du 20 juillet 2014: Blé et ma...Ce dimanche: L'ivraie - La graine de moutarde et l...Réflexions bibliques du 13 juillet 2014: Le retour...Ce dimanche: Les paraboles du Royaume. Brief van Barnabas. Le Coran en revanche ne mentionne jamais la mort des anges, il enseigne en fait que le jour du jugement, huit anges porteront le trône d’Allah (Sourate 69:17).Le mariage tel qu’il est défini dans le Coran lie une femme à.A bien des égards, l’ « Evangile de Barnabé » contredit la Bible et le Coran, mais il se contredit également lui même. endobj (2),Translator Les personnes qui ont pris connaissance de son contenu et continuent pourtant à l’utiliser contre la Bible en le considérant comme un récit authentique de la vie de Jésus se rendent tout aussi coupables que l’auteur.Cette œuvre est loin d’être un récit authentique de la vie de Jésus écrit au premier siècle, il s’agit d’un document fabriqué au cours du Moyen-Âge. endobj J.C.B. - Lettre de Barnabé",Books Joseph, surnommé Barnabé ou Barnabas, est un juif, lévite lié à l'île de Chypre (Ac 4:36), qui tient une place importante dans les Actes des apôtres, comme étant celui qui introduisit saint Paul auprès des apôtres à Jérusalem (Ac.9:27) et plus tard auprès des chrétiens d'Antioche, et fut son premier compagnon de voyage dont il est chef de mission. >> << /Length 14 0 R /Type /XObject /Subtype /Image /Width 640 /Height 392 /Interpolate Leur traduction a été diffusée pour la première fois dans le monde musulman en 1973; depuis, le nombre d’exemplaires imprimés est estimé à 100 000, seulement au Pakistan. ����wExif MM * � � � � �( 1 �2 ԇi � On trouve dans l’ « Évangile de Barnabé » des fautes basiques à propos de la langue, de l’histoire et de la géographie du monde juif au premier siècle ap. - Critical material and notes in French, text in Italian with Arabic glosses or French. << /Type /Page /Parent 3 0 R /Resources 6 0 R /Contents 4 0 R /MediaBox [0 0 595.2756 841.8898] stream Übersetzt und erklärt von Ferdinand R. Prostmeier. ».J’ai voulu savoir si l’ « Évangile de Barnabé » était authentique ou non. [Pierre Prigent] (10),Annotator Toutes les informations de la Bibliotheque Nationale de France sur : Bible. Néanmoins, le Barnabé mentionné dans la Bible ne fait son apparition qu’après la mort et la résurrection de Jésus. Qui d'entre vous etait présent à l'epoque de Jesus pour dire que cette derniere est fausse alors que les ecrivains de 04 evangiles leur entrée en religion est bizard et ce n'etait pas au temps de Jesus( paix sur lui) non plus. Il ne fait aucun doute que de nombreux écrivains musulmans tels que Ibn Hasm (d. 456 A.H.), Ibn Taimiyyah (d. 728 A.H.), and Hajji Khalifah (d. 1067 A.H.) auraient utilisé l’ « Évangile de Barnabé ». J’ai déjà mentionné l’exemple où Jésus est décrit comme étant le Christ, mais comme n’étant pas le Messie; en voilà un autre: Jésus prédit sa mort. Pilate ne détenait pas le pouvoir lorsque Jésus est né. Après sa mort, son successeur, le pape Clément VI ordonna qu’elle soit de nouveau célébrée tous les cinquante ans. J.-C. Ces erreurs laissent supposer que ce livre n’a pas été écrit par Barnabé au premier siècle.De nombreux éléments prouvent que ce faux « Évangile de Barnabé » date du quinzième siècle. (1),Editions of "Bible. Dans l’« Évangile de Barnabé », Jésus prononce les paroles suivantes: « Au temps du Messie, Messager de Dieu, cette nuit sera le jubilé, chaque année, chaque année alors qu’elle revient maintenant tous les cent ans. Il quitte ensuite Nazareth pour remonter vers Capernaüm:Jésus se rendit à la mer de Galilée; il monta dans une barque et navigua vers Nazareth, sa ville. 2662 de la Bibliothèque nationale de Vienne.". "The Penguin Dictionary of Saints," 3rd edition, New York: Penguin Books, 1993.Die Apostolischen Väter. -- Apocryphes -- Lettre de Barnabé -- Critique, interprétation, etc. Celle-ci se trouvait dans la bibliothèque du Prince Eugène de Savoie.Dans la préface de la version italienne, on pouvait lire qu’un moine catholique dénommé Fra Marino (1590) avait trouvé l’« Évangile de Barnabé » dans la bibliothèque du Pape Sixte V. Le moine s’était emparé du livre, l’avait lu et s’était converti à l’islam.D’après Sale, la manière dont l’ « Évangile de Barnabé » raconte la vie de Jésus est très différente de celle des quatre Évangiles de la Bible; par de nombreux aspects, cet Évangile concorde avec le Coran et le Hadith:– Jésus nie qu’il est le Fils de Dieu (Évangile de Barnabé, chapitre 70).Sale ne pensait pas que ce livre soit un véritable Évangile.En 1907, la traduction en anglais de l’ « Évangile de Barnabé » a été publiée par Lonsdale et Laura Ragg. Dans l’oeuvre de Dante, on trouve un poème appelé,«Le paradis est si grand qu’aucun homme ne peut le mesurer. �#��rf����`�u��˙qJ(*����E3^�� �EӺ)��l����D�\u�=���FD�����r��V (…) Eh bien, je te le dis en vérité, la terre et le ciel ensemble sont par rapport au paradis comme un grain de sable en comparaison de toute la terre. Une fois de plus refflechissez bien mes frères pourquoi quelque chose datant de 1500 ans fut etre decouverte. Il existe cependant des raisons internes et externes qui constituent une base bien plus solide pour justifier ce rejet.Les musulmans disent que l’ « Évangile de Barnabé » a été écrit au premier siècle ap. Le Coran autorise la polygamie; l’Évangile de Barnabé, au chapitre 115, la défend. Inhalt évangile de thomas. (4),Hildesheim ; Zürich ; New York : Olms-Weidmann , 1996,Les testimonia dans le christianisme primitif [1],Authors linked with "Bible. - Lettre de Barnabé",Books Si cet « Évangile », authentique ou pas, avait seulement existé, quelqu’un y aurait certainement fait référence. << /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /ColorSpace << /Cs2 15 0 R Il était originaire de Chypre, Converti très tôt, Il a accompagné Jésus-Christ depuis le début de sa mission, avant qu'il choisit ses douze apôtres. J’ai déjà mentionné l’exemple où Jésus est décrit comme étant le Christ, mais comme n’étant pas le Messie; en voilà un autre:Dans le chapitre 193, l’auteur relate sa propre version du moment où Jésus ressuscite son ami Lazare d’entre les morts. Les quatre Évangiles de la Bible vont à l’encontre de ce qu’enseigne l’ « Évangile de Barnabé ».La Bible est l'endroit où commence votre aventure avec Dieu.Si vous voulez une Bible, nous pouvons vous en envoyer une dans votre langue, gratuitement.Entrez votre adresse e-mail pour être informé des nouveaux articles !Le but de ce site est de présenter objectivement aux amis musulmans ce que croient les chrétiens, de tâcher de répondre à leurs questions en apportant des réponses claires, précises et circonstanciées.Recevez GRATUITEMENT les nouveaux articles directement dans votre boîte mail!Copyright © Jésus-Islam | L'usage personnel et non commercial du contenu du site est autorisé.Pourquoi les chrétiens ont-ils caché l’évangile de Barnabas . Selon cette ” Bible secrète “, Barnabé était l’un des douze premiers apôtres de Jésus. Fait surprenant, cette introduction a été retirée des exemplaires qui ont été publiés par la suite. Barnabas, Patron Against Hailstorms, Invoked as Peacemaker,Conference of the Latin Bishops of the Arab Regions,https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barnabas&oldid=979379223,Short description is different from Wikidata,Articles containing Ancient Greek-language text,Articles containing Aramaic-language text,Articles incorporating a citation from the 1913 Catholic Encyclopedia with Wikisource reference,Wikipedia articles incorporating a citation from the Schaff-Herzog with no title parameter,Wikipedia articles incorporating text from the Schaff-Herzog,Wikipedia articles incorporating a citation from the 1911 Encyclopaedia Britannica with Wikisource reference,Wikipedia external links cleanup from June 2015,Wikipedia articles with SUDOC identifiers,Wikipedia articles with WorldCat identifiers,Creative Commons Attribution-ShareAlike License.Attwater, Donald and Catherine Rachel John. Réjouis-toi parce que ton nom est inscrit au livre de la vie.» (Évangile de Barnabé, chapitre 19).Jésus n’aurait pas pu appeler Barnabé par son nom puisqu’il l’a reçu seulement un certain temps après la montée de Jésus au ciel! Les testimonia dans le christianisme primitif : l'Épître de Barnabé I-XVI et ses sources. Khalil Saada, qui a traduit en 1908 l’ « Évangile de Barnabé » en arabe, écrit dans son introduction:‘Tous les historiens sont d’accord pour dire que l’ « Évangile de Barnabé » a été rédigé au Moyen-Âge’. Qui d'autre que dieu peut faire de tel prodige. Add tags for "Épître de Barnabé.". int. %PDF-1.3 53) au moment de la période qui précède le jour du jugement. Voici ce que nous lisons dans la Bible:Joseph, surnommé par les apôtres Barnabé, ce qui signifie fils de consolation, Lévite, originaire de Chypre, vendit un champ qu’il possédait, apporta l’argent, et le déposa aux pieds des apôtres (Injil, Actes 4:36-37).Ce sont donc les apôtres qui ont donné à cet homme le nom de Barnabé. Regarder Black power mixtape (2011) 1 . Bible. 8). Barnabas' story appears in the Acts of the Apostles, and Paul mentions him in some of his,Although the date, place, and circumstances of his death are historically unverifiable, Christian tradition holds that Barnabas was,Barnabas is usually identified as the cousin of,The successful preaching of Christianity at Antioch to non-Jews led the church at Jerusalem to send Barnabas there to oversee the movement (,Returning from this first missionary journey to Antioch, they were again sent up to Jerusalem to consult with the church there regarding the relation of Gentiles to the church (,After they had returned to Antioch from the Jerusalem council, they spent some time there (,Paul then asked Barnabas to accompany him on another journey (.Church tradition developed outside of the canon of the New Testament describes the martyrdom of many saints, including the legend of the martyrdom of Barnabas.According to the History of the Cyprus Church.Anthemios then placed the venerable remains of Barnabas in a church which he founded near the tomb. Excavations near the site of a present-day church and monastery, have revealed an early church with two empty tombs, believed to be that of St. Barnabas and Anthemios.Cypriots developed the tradition of his later activity and martyrdom no earlier than the 3rd century. Texte intégral de la bible de barnabas( ou barnabé) Barnabé est l'un des premiers à annoncer l'Evangile. Nazareth n’était pas un village de pêcheurs, il s’agissait d’un village niché dans les contreforts d’une chaîne de montagnes à 14 km de la mer de Galilée! Peut-être avez-vous déjà entendu ce genre de question, ou vous êtes-vous posé la question vous-même. 82).L’auteur de l’« Évangile de Barnabé » a donc involontairement accepté et inclus dans ce livre l’inexact décret du pape. According to Acts 4:36, Barnabas was a Cypriot Jew.Named an apostle in Acts 14:14, he and Paul the Apostle undertook missionary journeys together and defended Gentile converts against the Judaizers. stream -- New Testament. Tous les autres livres des Écritures sont cités de nombreuses fois. 42 et 82) (…) Le pontife dit alors : «Comment s’appellera le Messie ? J.-C par un homme juif qui voyageait avec Jésus, et qu’il s’agit d’un véritable Évangile.Si l’on en croit le contenu du livre, il aurait été écrit par l’un des douze apôtres de Jésus. %��������� Or contrairement aux autres soit disant evangiles elle confirme bien l'Islam. « Tu vois, m’a-t-il dit, ton ignorance est la preuve que l’Église l’a supprimé. Il n’est pas étonnant que de nombreux érudits musulmans aient récemment rejeté le livre, le qualifiant de faux. Si elle etait fausse pourquoi les chretiens d'avant ont tout fait pour la faire disparaitre et voila qu'elle réapparait. Il y a donc eu au cours de l’histoire une période durant laquelle de nombreuses personnes pensaient que l’année du jubilé avait lieu tous les cent ans. Les Raggs, dans leur introduction, affirmaient qu’il s’agit d’un document produit au Moyen-Âge -cela a déjà été mentionné plus haut. Le semeur (...Réflexions bibliques du 6 juillet 2014: Un joug d’...Ce dimanche: Je suis doux et humble de cœur (Mt 11...Au chapitre 152, on y décrit le vin comme étant stocké dans des tonneaux de bois, qui n’ont pourtant été largement utilisés dans l'Empire romain qu’environ 300 ans après l'époque de Jésus.Au chapitre 91, on fait référence à une période de 40 jours de jeûne annuel, mais un jeûne de 40 jours pendant le carême ne peut pas être retracé antérieurement à l’an 325.Les citations de l'Ancien Testament correspondent aux textes de la Vulgate latine, auquel saint Jérôme n’avait même pas commencé à traduire avant l’an 328. » Jésus dit alors :En d’autres termes, Jésus affirme qu’il va mourir puis ressusciter d’entre les morts quelques jours plus tard, tout comme Lazare. » Les pharisiens disaient :  » Plaise à Dieu que tu dormes de cette manière-là ! In-8°, XIV-81 p.Sancti Barnabae,... Epistola catholica. Faire le bien et eviter le mal ".Excellent vidéo sur la divinité du Christ, merci!elle est authentique car non seulement elle date de 1500 a 2000 cad avant naisance de Mahomet mais aussi mentionné en Le Décret de Gélase (en latin : Decretum Gelasianum).Mes frères chretiens comprenait une chose l'Evangile de Barnabé est vrai . Regarder ouvrir la voix (2017) 1 . Le christiannisme est faux et n'apporte aucune reponse, les chrétiens le savent le très bien.Trop loin ces affirmations vraiment ,il est question d'information je crois bien si tout ce monde essaie de relater et non argumenter. Ce que nous savons, c’est qu’il n’aurait pas pu être écrit par Barnabé.Les faits qui sont mentionnés ici ne sont que peu de preuves parmi tant d’autres du ridicule de l’ « Évangile de Barnabé ». 1 . Si l'Évangile de Barnabé avait été vraiment écrit par un disciple de Jésus, alors ce serait une preuve très forte de la fiabilité de ce passage du Coran. » Historiquement, c’est une erreur. 904 Le village pêcheur ou Jésus s’est rendu avec ses disciples, c’est Capernaüm et non Nazareth. A vos places ne croyez-vous pas une fois de plus c'est une preuve que Allah tout puissant ie un signe qu'il vs a envoyé pour que vous vous soumettez. Il a été traduit puis diffusé en arabe et en d’autres langues. bible de barnabé (origine Égypte, écrit en latin ! ) Les cartes du monde sont fausses: Voilà la véritable taille et orientation de l'Afrique. ��T;B�8��;t(8C�����fPgQ�#d����;��32���(ؼ�s��Wl���s���`�(����qPg�v��EE-�p�S�B�U��_�ʪ|-h�כ&��!�iկv4��MF-�0�t����Ǖ������h�w��t�c}w1��u F"7rhbB���޽���޼�Ӆ�W7��KmE��Za��R�`�3��e�L�刴����,�9\6�%c�&Dg����ӫ���(5q����x��d�[�W%%��3�65�'�m��'MEM����\�h��"bs8R)�G*JEtefS �A��"�2-�QJ�����Bz �9/:hA��g��N�W��ڡ�'�-�żr)�@�8��dX� Les,Néanmoins, l’ « Évangile de Barnabé » enseigne le contraire: « La vierge fut environnée d’une immense splendeur et elle enfante son fils,Selon le Coran, il y a sept ciels: « Les sept cieux et la terre, ainsi que tout ce qui s’y trouve, célèbrent ses louanges » (Coran 17:46, E. Montet). 5 0 obj Si la Bible est la Parole de Dieu, l’Évangile de Barnabé ne peut pas l’être. Est-ce qu’une ” Bible secrète “, découverte parmi des articles de contrebande turcs, contient la vérité réelle sur l’identité de Jésus Christ ? L’auteur de ce livre n’aurait pas pu être un disciple de Jésus; en fait, il n’a peut-être même pas vécu dans cette région.Quelles conclusions pouvons-nous en tirer? Accessit S. Hermae,... Pastor. Acheter des produits. Mais, alors qu’il y avait entre chrétiens et musulmans une vive opposition entre le septième et le quinzième siècle, pas une seule personne n’y a jamais fait référence.Il n’y a plus grand chose qui permette aux musulmans de continuer à croire que l’ « Évangile de Barnabé » est un Évangile authentique qui serait en accord avec le Coran et la tradition islamique. 2 0 obj 1 . ��? J'es une seul preuve, à mettre à votre connaissance. On ne peut pas, donc de me soupsonner, de défendre une religion traditionnelle. Il aurait ensuite fabriqué le manuscrit et inventé l’histoire de sa « découverte ».Nous ne pouvons pas être sûrs de l’identité de l’auteur du livre. 53).D’après l’auteur de l’ « Evangile de Barnabé », « les saints anges mourront et Dieu seul restera vivant » (chap. » (chap. Si son authenticité avait été reconnue, il aurait dû être cité souvent durant cette longue période de temps. évangile de pilate. On peut donc logiquement en conclure que l’ « Évangile de Barnabé » a été écrit au quatorzième siècle ap. Selon l’un des érudits, l’auteur pourrait être un musulman espagnol converti au christianisme par la force durant l’inquisition espagnole et qui se serait vengé en créant un « Évangile » islamique. Les seuls véritables récits de la vie de Jésus dont nous disposons se trouvent dans le Nouveau Testament. J.-C et non au premier siècle par un disciple de Jésus. 3 !1AQa"q�2���B#$R�b34r��C%�S���cs5���&D�TdE£t6�U�e���u��F'���������������Vfv��������7GWgw�������� 5 !1AQaq"2����B#�R��3$b�r��CScs4�%���&5��D�T�dEU6te����u��F���������������Vfv��������'7GWgw������� ? De plus, on trouve de graves erreurs dans le récit qu’il fait de la situation politique et religieuse telle qu’elle était à Jérusalem au temps de Jésus. Sur Internet, j’ai trouvé une copie de cet « Évangile » et j’ai commencé à l’étudier. c'est de cette evangile que parle le coran et c'est pour celà que Allah s.w.t dit dans le coran que la bible a été falsifiée parceque tout ce que Allah s.w.t fait suit une logique donc chaque prophète anonce la venue d'un autre jusqu'au dernier. >> In-8° (220 x 140), VI-235 p. [Ech. Il vangelo di Barnaba: Replica a J. Slomp,Al- Iḫtilāf wa'l-ittifāq baina Inǧīl Barnābā wa'l-Anāǧīl al-arbaʿa,The Gospel of Barnabas and the Samaritans,Herbs and wild fruit: Judas Maccabee and reflections of Rechabitism in the medieval Gospel of Barnabas,L'Évangile de Barnabé et la tradition du Diatessaron en Occident: l'exemple de Jn 4,4-42,The exile of Jesus to Damascus in the medieval Gospel of Barnabas,The "Gospel of Barnabas" and the Diatessaron,The date and provenance of the "Gospel of Barnabas",Mahoma visto como el Mesías: comparación de las obras polémicas de Juan Alonso con el "Evangelio de Bernabé",History as a literary weapon: the Gospel of Barnabas in Muslim-Christian polemics,The gospel of Barnabas, the Diatessaron, and method,Zur Rezeption der Gestalt des Judas Iskariot im Islam und im Judentum: ein Versuch der Annäherung an ein heikles Thema (Teil 2),Zur Rezeption der Gestalt des Judas Iskariot im Islam und im Judentum: ein Versuch der Annäherung an ein heikles Thema (Teil 1),Die Jesus-Mythen: Sensationen und Legenden,Evangiles: [les 4 annonces: Matyah, Markos, Loukas, Yohanân],27 cm. *)e��D����� ����A���DV��Y��d|aO�ݐ1�����b7 }Vܘ��auN��{��k�a�$�N�:��r�,��2�i�}��qk+��Qg��1N9|��{�J=5z��'��_減��C����A�Z��~���>�Y�`��R2�${�Z;���e��� :��rJ�q�?�j9 �����[C�+;���ܽ;5�7���10o��p`"��?���mo�b�|Yv;�{ns+�|�LC�~�|�Q�#�36}'�y7����� �������H�n��� �.�Ϫ� X�%���H�-��U��}da/;���4���p��"�CM\��%�N��D��Z�cHn�L���5��W��z�=n߁ck����q�۶��l�C����i��dG�?����^�j�5�\A=�y�U �k�'�D�]�zַ��7d���$��?�����_c�O��Շy�#�-�] ����|xV�Z/�����tg��з7�b��������T��?X. Par contre, dans le Livre des Actes , Luc présente Barnabé comme un apôtre qui intervint après les douze premiers et fut un compagnon missionnaire de l’apôtre Paul. D’après eux, c’est l’oeuvre d’un apostat du christianisme.M. Related Subjects: (5) Epistle of Barnabas -- Criticism, interpretation, etc. (…) Je suis vraiment envoyé par Dieu à la maison d’Israël, comme prophète de salut, mais après moi viendra le Messie » (chap. - "Édition en fac-similé du seul manuscrit actuellement connu de l'Évangile de Barnabé, le Cod. Mais il n’est pas cité une seule fois durant les 1 500 ans de son existence supposée!Les apologistes musulmans utilisent beaucoup l’ « Évangile de Barnabé » aujourd’hui, mais aucun musulman ne le mentionne avant le quinzième ou seizième siècle, alors qu’ils s’en seraient certainement servi s’il avait existé. << /Length 5 0 R /Filter /FlateDecode >> Ce professeur disait -et les faits lui donnent raison- que l’ « Évangile de Barnabé » a un effet tout aussi destructeur, si ce n’est plus, sur l’islam que sur le christianisme (lisez par exemple son article paru le 26/10/1959 dans le journal d’information Al-Akhbar).La grande question qui s’impose est donc la suivante: qui est l’auteur de ce livre? Si l’on considère les faits suivants, il n’est pas difficile de prouver que cet « Évangile » a été rédigé plusieurs siècles après l’époque de Jésus et de Muhammad:Les documents les plus anciens dont nous disposons ont été rédigés en italien et en espagnol et datent du quinzième siècle, ou des siècles qui ont suivi.Au temps de Moïse, Dieu commanda aux juifs d’observer l’année du jubilé tous les cinquante ans:Et vous sanctifierez la cinquantième année, vous publierez la liberté dans le pays pour tous ses habitants: ce sera pour vous le jubilé; chacun de vous retournera dans sa propriété, et chacun de vous retournera dans sa famille.