Qu’est-ce qu’un objectif S.M.A.R.T.(E.R.) C’est sur cette base conceptuelle que George T. Doran, a théorisé dans les années 80 la méthode SMART. make clear to all staff the outcome to be achieved. est un objectif qui est spécifique (specific), mesurable into account the diversity of Member States. SMART Objectives @Termium Traductions devinées. afficher. SMART (intelligent en anglais) est l’acronyme mnémotechnique qui décrit votre objectif SMART de façon à définir précisément comment il est réalisable.. that will make regional development tools and policies more efficient and able to deal successfully with the current transition. En réalité, cet acronyme a été inventé en 1981 par George T. … SMART est l’acronyme de 5 mots anglais qui doivent fonder la définition de vos objectifs (Specific, Measurable, Attainable, Relevant, Time based) qui se traduisent en Français par des objectifs spécifiques, mesurables, réalisables, réalistes et limités dans le temps. Un quoi ? b u t i o n à l a r é a l i s a t i o n d e s o b j e c t i f s s t r a t é g i q u e s puisse être démontrée. ... un objectif SMART n’est pas suffisant à lui tout seul. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Smart signifie intelligent, astucieux en anglais. Abraham Lincoln. L’acronyme y est composé des mots-clés : Spécifique, Mesurable, Atteignable, Réaliste et Temporel. Ils doivent être spécifiques (specific en anglais), quantifiables (measurable), réalistes (achievable), pertinents (relevant) et limités dans le temps (time-bound). Le MALINS ou le SMART. Vérifiez aussi que cet objectif … Ces 2 outils ont équivalents. and awareness of intelligent transportation technology. Pour ceux qui ne sont pas très fort en anglais, le mot SMART veut dire “intelligent” en … -> Réfléchir avant d'agir. performance were racer (relevant, accepted, credible, easy, and robust). Oui, mais comment ? Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "objectif smart". On dit que l’objectif est SMART. Le mot SMART lui-même signifie « intelligent ». Pour comprendre le principe, ce que j’ai lu sur un site web me parait très bien formulé. S comme Spécifique. Objectifs et indicateurs SMART. Le terme “objectif SMART” (intelligent en anglais), désigne un ensemble de critères réunis en acronyme et qui impliquent une démarche à suivre pour la réalisation de vos objectifs professionnels et personnels. Cet article fournit un peu de vocabulaire, en français et en anglais, relatif aux caractéristiques souhaitables (en anglais « desirable characteristics » ou « desirable features ») de tout objectif, en particulier celui d'un projet. Et pourquoi ce problème ? Les caractéristiques sont les suivantes : SMART (intelligent en anglais) est l’acronyme mnémotechnique qui décrit votre objectif SMART de façon à définir précisément comment il est réalisable.. Un objectif SMART … Nous appelons cela les objectifs SMART (SMART en anglais signifie intelligent, et aussi élégant). L'article 2 du traité sur l'Union européenne fixe à l'Union. Si vous voulez tester la deuxième méthode, il y a une astuce à suivre : L’Objectif SMART ! Bien sûr cette fiche d’anglais n’a pas pour volonté d’être exhaustive, les adjectifs en anglais étant tellement nombreux, il s’agit ici de recenser les adjectifs les plus courants, ce que vous aurez la plus grande chance de retrouver lors d’une conversation ou de la … solution logicielle de sauvegarde intuitive pour réseaux. En langage professionnel, … À présent que tu connais tout sur les objectifs SMART, c’est à toi de jouer. Un objectif S.M.A.R.T. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. L’analyse des différents indicateurs retenus se fait selon différents critères tels que la quantité des informations disponibles pour une étude, les coûts … ... « Je veux améliorer mon anglais et devenir assistante de direction » (futur). Je veux parcourir 10 000 km en vélo en 2021. être définis étant donné que tous les programmes avaient des objectifs très vastes qui répondaient mal au critère SMART. Formes composées: Français: Anglais: atteindre son objectif loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. La valorisation des huiles de base exige un processus relativement sophistiqué si quelqu'un souhaite valoriser les, Recovery of base oils requires a relatively sophisticated recovery process if one is willing to recover the, manière de garantir les droits et les conditions de travail adaptées. Un indicateur est une variable permettant de fournir des informations pour chacune des étapes d’un projet afin d’aider à la bonne prise de décision. visits to the drop-in centre on a monthly basis to assess the performance of the five. Tu vas voir, tu risques d’être pas mal fier en l’atteignant ! Ils doivent être spécifiques (specific en anglais), quantifiables (measurable), réalistes (achievable), pertinents (relevant) et limités dans le temps (time-bound). Qu’est-ce que ça veut dire des objectifs SMART ? covered by the budget and that achievement of those objectives shall be monitored by performance indicators for each activity. Objectifs SMARTSMART objectives. est un objectif qui est Spécifique ( specific ), Mesurable ( measurable ), Atteignable ( attainable ), Réaliste ( realistic), et Temporellement défini ( … sont définis dans le règlement financier de l'UE. Traductions dans le dictionnaire français - anglais. Un objectif valable est SMART (ce qui signifie futé en anglais) Lors de la rédaction d'une proposition de projet (en vue de la faire valider ou de demander des fonds), les buts du projet sont exposés. e-business processes by SMEs throughout the Union. L’acronyme “SMART”, qui signifie “intelligent” en anglais, définit un moyen de vérifier que les objectifs ont été astucieusement sélectionnés. SMART (intelligent en anglais) est un moyen mnémotechnique permettant de décrire les objectifs que l’on veut exprimer de façon la plus claire, la plus simple à comprendre et pour lesquels les résultats sont réalisables. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Un objectif S.M.A.R.T. Elle constitue un moyen mnémotechnique pour décrire les objectifs à mener à bien de la façon la plus claire et la plus compréhensible possible, pour une efficacité optimale. Ex : "faire référence à" (réussir) achieve your objective v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end. On entend souvent que pour bien faire, les objectifs doivent être SMART.Voyons en détail la signification de cet acronyme. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! SMART. Un objectif valable est SMART (ce qui signifie futé en anglais) Lors de la rédaction d'une proposition de projet (en vue de la faire valider ou de demander des fonds), les buts du projet sont exposés. En somme, on est capable de mieux mesurer l’impact de nos efforts. The purpose is to examine the students' progress towards achieving. La méthode objectif SMART La méthode objectif SMART a été mise en place par Peter Drucker. faire accepter et de démontrer leur rentabilité ainsi que leur contribution à la réduction des temps de transport. En anglais, SMART est l’acronyme qui signifie Specific, Measurable, Achievable, Relevant and Timed. SMART ( intelligent en anglais) est un acronyme utilisé pour résumer les caractéristiques qu’un objectif proprement défini doit posséder. Linguee. En premier lieu, SMART, en anglais, ça veut dire malin, intelligent. However, in almost all cases, these initiatives, Dans la plupart des cas, ces initiatives n'ont cependant pas permis de clarifier la, (20)   The procedures for monitoring and evaluating the, (20)   Les procédures de suivi et d'évaluation, be developed, as almost all the programmes. Définition. ce qu'il faut faire pour poursuivre l'amélioration. https://context.reverso.net/traduction/francais-anglais/objectifs+«SMART»+et La méthode SMART est un modèle qui permet de mettre en place des objectifs efficaces. Au contraire, la planification respecte davantage le. Objectif SMART: décodage Commençons par donner la signification de cet acronyme (source WIKIPEDIA) Smart signifie Intelligent en anglais, un objectif Smart est donc un objectif formulé intelligemment. L’un des points essentiels pour réussir ce qu’on entreprend est la précision. SMART est alors l'initiale ou l'acronyme des 5 qualités nécessaires et signifie de plus que l'objectif est "intelligent" (smart en anglais) ou tout au moins fixé de manière pertinente et efficace. volunteers against the plans and objectives that were developed with them. SMART qui signifie en anglais « intelligent », est un acronyme mnémotechnique. S'organiser pour réussir. Un objectif SMART, "intelligent" en anglais, mais surtout un bon moyen mnémotechnique pour se fixer un but motivant. Un objectif bien défini est à moitié atteint. Un objectif SMART ne concerne pas nécessairement toute votre entreprise. hiérarchie allant des objectifs généraux jusqu'aux objectifs intermédiaires, spécifiques et opé rationnels. Cette méthode est issue du management par objectifs, introduit dans les entreprises à … La première étape vers la réussite est de se fixer des objectifs. L’un des points essentiels pour réussir ce … La méthode SMART (acronyme signifiant « intelligent » en anglais) est une méthode de management par objectifs définie dans les années 50 à 80 par des économistes américains. le public aux systèmes de transport intelligents, de les. En anglais, SMART est l’acronyme qui signifie Specific, Measurable, Achievable, Relevant and Timed. le passage de la carte à bande magnétique traditionnelle, vers la carte à puce par le biais de plusieurs initiatives, the transition from traditional magnetic stripe cards to chip-based cards by, expériences antérieures, d'analyser des pratiques qui ont fait leurs preuves. SMART (ou intelligent en Anglais) est un moyen mnémotechnique permettant de décrire les objectifs que l’on veut exprimer de façon la plus claire, la plus simple à comprendre, et pour lesquels les résultats sont réalisables. Phrases similaires. SMART est alors l'initiale ou l'acronyme des 5 qualités nécessaires et signifie de plus que l'objectif est intelligent (smart en anglais) ou tout au moins fixé de manière pertinente et efficace. them and defining indicators to measure their achievement. et de développer de nouveaux instruments afin de rendre les outils et les politiques de développement régional plus efficaces et capables de gérer la transition actuelle dans la direction envisagée. l'une des huit régions modèles d'Allemagne en matière d'électromobilité. Dans la plupart des cas vous constaterez que définir un objectif précisément nécessite une expérience du sujet … Télécharge dès maintenant la feuille de notes SMART, spécialement conçue pour te permettre de noter tous tes objectifs, et fixe-toi ton premier objectif. C'est un acronyme qui représente cinq qualités que vos objectifs doivent posséder. Notre objectif SMART en entreprise doit maintenant être atteint. the rights and proper working conditions of this category of worker. Dès le 1er avril 2011, l'Agence établira des objectifs SMART pour le rendement des employés, tels qu'ils se rapportent à la prise de décision en matière d'approvisionnement. Pour les prochaines générations de programmes, il conviendrait d'exposer clairement la logique. Définition . sectors of activity covered by the budget. 2020 - Découvrez le tableau "Objectif smart" de Ando Ny Aina sur Pinterest. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. 64 L'Outil 4.2 expose les étapes de l'utilisation. Cet objectif doit être suffisamment grand pour éveiller en vous de la motivation. Elle a pour but de rendre les objectifs définis clairs, compris par tous, de ne laisser aucune incompréhension possible. Un objectif bien défini offre toutes les chances de réussir. Un objectif S.M.A.R.T. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "objectif Smart" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de ... but de faire état de la progression des élèves vers l'atteinte de l'objectif SMART. The Court has made a conscious effort to refine its performance indicators, Elle a fait un effort conscient pour nuancer les indicateurs de résultats utilisés, adoptant le système «Smart», Cette disposition prévoit pour toute activité. En quoi un objectif est-il plus spécifique qu'un but ? plus particulièrement au caractère mesurable. nationwide electric mobility model regions. on the work of the volunteers to the Program Manager on a quarterly basis. C’est votre projet, votre but. SMART est alors l'initiale ou l'acronyme des 5 qualités nécessaires et signifie de plus que l'objectif est "intelligent" (smart en anglais) ou tout au moins fixé de manière pertinente et efficace. significative l'adoption efficace des TIC et de processus de cyberactivité par les PME dans l'ensemble de l'Union. En quoi un objectif est-il plus spécifique qu'un but ? Documents chargeables en « glisser-déposer ». Avoir des objectifs SMART est également un excellent moyen de mesurer notre progression. Chaque lettre donne un indicateur pour vous aider à mieux définir vos objectifs. SMART (intelligent en anglais), voire SMARTER (plus intelligent) est un moyen mémotechnique pour se souvenir des caractéristiques que devraient idéalement avoir un objectif et un indicateur pour permettre la réalisation de l'objectif et la mesure de son avancement.. Cette astuce est souvent utilisée en management ou dans la gestion de projet. SMART qui signifie en anglais « intelligent », est un acronyme mnémotechnique. du programme, chaque trimestre, des rapports écrits sur le travail des bénévoles. SMART Objectives. Dans le cas le plus probable et bien sûr selon les circonstances, parler d’une augmentation de 200% des ventes ne serait atteignable. Elle permet de définir clairement un objectif, de le rendre compréhensible par tous et surtout de le mener à son terme . C’est George T. Doran qui a défini le concept d’objectifs SMART (intelligent, en anglais), dans un article publié dans l’édition de novembre 1981 du magazine américain Management Review. Le meilleur moyen de concrétiser un projet, c’est de veiller à … d'établir les insuffisances par rapport aux objectifs ni d'évaluer les réalisations. the sectors of activity covered by the budget. Vous pouvez en avoir un pour vos ressources humaines, un autre pour votre équipe commerciale et un autre pour votre service financier. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Le champ d’application de la méthode SMART. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Il doit vous pousser à passer à l'action (action-oriented en anglais) organisation aims to achieve; measurable (and timed) so that their achievement can be monitored; achievable through implementing the actions proposed in the programmes; and relevant: coherent with the producer organisation's situation and market outlook, and with the EU's 11 objectives. Il se révélerait inutile. Voici 10 exemples d’objectifs SMART dans le sport: Je souhaite terminer la course Marseille Cassis en octobre 2021 en 2 heures. Pour que vos objectifs soient clairs et atteignables, chacun d’entre eux doit être : Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. SMART est un acronyme en anglais que vous pouvez utiliser pour vous guider dans la définition de vos objectifs. Comme j’en discutais dans cet article fondamental sur les objectifs SMART, la majorité des gens pensent avoir défini un objectif alors qu’il s’agit d’une intention.. On entend souvent que pour bien faire, les objectifs doivent être SMART.Voyons en détail la signification de cet acronyme. Afficher les traductions générées par algorithme. L’initiateur de l’acronyme SMART qui signifie INTELLIGENT en anglais, s’appelle Georges T. DORAN. (22)   The arrangements for monitoring and evaluating the, (22)   Les modalités de suivi et d'évaluation du programme devraient comprendre l'établissement de rapports, 4.9.2 Once the vision has been established, it, 4.9.2 Sur la base de cette vision, il convient d'élaborer un agenda, article 27, paragraph 3, of council regulation (ec, euratom) no 1605/2002 of 25 june 2002 on the financial regulation applicable to the general budget of the european, l'article 27, paragraphe 3, du règlement (ce, euratom) n° 1605/2002 du conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des communautés européennes (jo. C'est un acronyme qui représente cinq qualités que vos objectifs doivent posséder. going down from the global to the intermediate, to the specific and the operational. (b) The Commission shares the assessment that, b) La Commission approuve l'évaluation aux termes de laquelle les. Intelligent networking of electric mobility. Le Gouvernement égyptien a entrepris de rendre le pays plus attrayant pour les. L'article 27, paragraphe 3, du règlement. Un tableau de bord permet à l'école de mesurer et de surveiller. 8 juil. Les caractéristiques sont les suivantes : companies that have business in the region. J’ai le souhait d’aller 3 fois par semaine à la salle de sport, entre 19h et 20h, en … de vérification, la fixation d'objectifs réalistes pour chaque indicateur, et la collecte de valeurs de base afin de mesurer ultérieurement les progrès et les résultats obtenus. n5tn.com. Cet atelier, présenté en anglais sous le titre For the kids: Setting SMART goals, apprendra aux participants l’utilité d’établir des objectifs SMART.Les jeunes se familiariseront avec la compréhension et la hiérarchisation des objectifs, et apprendront à établir des objectifs concrets pour réaliser leurs rêves. Un objectif SMART se doit donc d'être : et s'il y a appropriation de la part du bénéficiaire. bénévoles à la lumière des plans et des objectifs établis conjointement avec eux. Spécifique signifie que vous devez formuler avec précision de quels facteurs de réussite il … As of April 1, 2011, the Agency will establish SMART targets for employee performance evaluations as they … analyse approfondie, en tenant compte de la diversité des États membres. Déjà que « smart » veut dire « malin » (en anglais, si y’en a qui se posent la question) vous commencez à avoir une petite idée. SMART (intelligent en anglais) est un acronyme utilisé pour résumer les caractéristiques qu’un objectif proprement défini doit posséder. L’objectif smart doit être en outre réaliste, autrement dit ces 10% doivent pouvoir être atteints. Utilisez le dictionnaire Anglais-Français de Reverso pour traduire smart et beaucoup d’autres mots. Chaque lettre donne un indicateur pour vous aider à mieux définir vos objectifs. d'accueil pour voir comment les bénévoles se débrouillent. The principles of sound financial management (to which Article 27(3) of the Financial Regulation of the Council specifically. Strongly supports the Commission's efforts to improve the activity statements accompanying the preliminary draft budget (PDB) and recalls that these should summarise in a clear and concise manner the actions and instruments for each area of the, for follow-up in the annual activity reports; calls on the Commission to include in all activity statements a summary of the Court of Auditors' findings and of the discharge authority's conclusions, soutient résolument les efforts consentis par la Commission pour améliorer les fiches d'activité qui accompagnent l'APB et rappelle que ces fiches doivent résumer de manière claire et concise les actions et les instruments pour chaque domaine budgétaire; demande à la Commission de, y soit également faite à des fins de suivi dans les rapports d'activité annuels; invite la Commission à inclure, dans toutes les fiches d'activité, un résumé des observations de la Cour des comptes et des conclusions de l'autorité de décharge, While strengthening the overall partnership approach, governance of the process should be streamlined, the reporting burden for Member States. Les principes de bonne gestion financière (auxquels se réfère expressément l'article 27, paragraphe 3 du règlement. 3. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Vous avez sûrement déjà entendu parler d’objectifs « SMART ». Chaque lettre est traduite de l’anglais avec un mot français équivalent. Exemples. is to reduce emissions of sulphur dioxide and suspended particles. Voici tout ce qu’il faut savoir sur la méthode SMART. Un objectif S.M.A.R.T. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. A score card helps the school measure and. needs to be addressed for improvement to continue. Exemples d’objectifs SMART Objectif SMART dans le sport. Il existe plusieurs méthodes pour fixer un objectif. L’acronyme y est composé des mots-clés : Spécifique, Mesurable, Atteignable, Réaliste et Temporel. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. La méthode de l’objectif SMART est en réalité un moyen mnémotechnique, sous forme d’acronyme, très pratique pour caractériser un objectif à atteindre. La Cour a constaté que les fiches de projet fournissaient une bonne base pour l'établissement d'un système de contrôle de la per formance; suffisants pour contrôler la réalisation des objectifs. Translator. S Simple et Spécifique; M Mesurable La Commission devrait veiller à ce que les différentes. La méthode SMART (acronyme signifiant « intelligent » en anglais) est une méthode de management par objectifs définie dans les années 50 à 80 par des économistes américains. Un objectif SMART ne concerne pas nécessairement toute votre entreprise. SMART est un acronyme qui signifie : S comme Spécifique, M comme Mesurable, A comme Accessible, R comme Réaliste, T comme Temporel. Voir plus d'idées sur le thème conseils de vie, objectif smart, amélioration de soi. En poursuivant l’atteinte d’objectifs SMART, vous saurez définir concrètement vos objectifs et vous assurer que vous pourrez les évaluer quantitativement ou qualitativement dans un laps de temps donné. L’objectif définit est alors discrédité, décourageant quiconque de vouloir l’atteindre. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. La méthode SMART appliquée aux langues étrangères SMART (« malin » en anglais) est un acronyme recouvrant les cinq facteurs permettant de créer des objectifs de qualité. Un objectif SMART se doit donc d'être : Article 2 of the Treaty on European Union sets, of promoting economic and social progress. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents. quant à ce que l'organisation de producteurs cherche à atteindre, mesurables (et datés), de manière que leur réalisation puisse faire l'objet d'un suivi, réalisables, par la mise en œuvre des actions proposées dans les programmes, et pertinents, c'est-à-dire cohérents avec la situation de l'organisation de producteurs et les perspectives du marché, ainsi qu'avec les onze objectifs de l'UE. Le MALINS peut être considéré comme la traduction Française du SMART dont les mots à l’origine sont en Anglais. Parce que définir un objectif nécessite d’être précis (comme vous le verrez plus loin).. Beaucoup d’intentions tournent autour de termes génériques et vagues comme: Smart signifie Intelligent en anglais, un objectif Smart est donc un objectif formulé intelligemment. de bien faire comprendre à tout le personnel le résultat à atteindre. Le délai pour y parvenir est fixé au 30 juin, l’objectif smart est donc temporellement défini. to attract IT companies to set up offices in Egypt. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents. had very broad objectives which did not measure up well against the SMART yardstick. Cet acronyme est facile à retenir (smart veut dire « intelligent » en anglais) et très simple à appliquer. Et si vous travaillez seul comme entrepreneur, vous pouvez avoir un objectif SMART par type de tâche à réaliser. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. C’est plus ou moins l’idée derrière la définition SMART des objectifs pour les entreprises : c’est une règle pratique de définition des objectifs. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Objectif SMART : définition. SMART est un acronyme qui reprend la première lettre des mots suivants : S pour Spécifique ou Simple, M pour Mesurable, A pour Atteignable ou Acceptable, R pour Réaliste, T pour Temporellement défini ou délimité dans le Temps.