Un autre mot que vous avez mentionné de nombreuses fois est le mot “écureuil”. En effet, même si les lettres “œu” sont suivies d’une consonne sourde “f”, les lettres “œu” dans “oeuf” se prononcent comme si elles étaient suivies d’une consonne sonore comme dans l’exemple avec le mot “cœur”. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. En sixième position, vient le mot “bouilloire”. Ce contenu est réservé aux membres de l’Académie Français avec Pierre. La prononciation française est certainement le pire cauchemar des apprenants mais pourquoi existe-t-il autant de mots difficiles à prononcer afin de vous entraîner et parfaire votre maîtrise du français 9 le. Responsable : InnovaBloom SL. On peut dire que celui-là, il aura posé de sacrés problèmes à bien des élèves en cours d’anglais ! La principale difficulté dans ce mot est la succession de voyelles dans la première syllabe. Mais si vous ne parlez l’anglais, vous risquez de vous retrouver face à des malentendus et de confondre ce mot avec le mot earth – /ɜː(r)θ/ (Terre) où au lieu du fameux « h », on … Mais à la fin du Moyen Âge, tout en continuant à le prononcer ainsi, on l’a sémantiquement rattaché au verbe leguer issu du latin legare. Troisième difficulté, les voyelles courtes ou longues qui peuvent changer du tout au tout la signification dun simple mot. Pour compléter cette vidéo, je te conseille de regarder celle-ci: Prononciation du R en français, Un mot difficile et curieux pour moi c’est Gingembre. On ne peut pas différencier entre le mot "dessus" et "dessous" si on ne sait pas comment prononcer la lettre "u". Top 10 des mots français les plus difficiles à prononcer pour les étrangers, on a une langue diabolique. L’objectif de cette vidéo n’est pas d’enseigner le français écrit mais bien le français oral. Ce mot est composé de deux syllabes : \a.jœʁ\. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées. Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. Prononciation 1 Prononciation 2 Prononciation 3 Exact Inexact Question 5 / 105. You also have the option to opt-out of these cookies. Merci beaucoup! Prononciation 1 Prononciation 2 Prononciation 3 Exact Inexact Question 6 / 106. Merci beaucoup Je vais pratiquer, maintenant je peux les prononcer sans problème grâce à vous. Quelle est la bonne prononciation du mot “accueil”? Maintenant, si vous êtes prêt, nous allons voir 10 mots difficiles à prononcer quand on apprend le français. Figuré et familièrement : Chanter toujours la même antienne, répéter toujours la même … « Colonel » vient du français, qui l’avait à l’origine emprunté à l’italien, avant d’en changer une des lettres (coronel). Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. C’est très important pour moi prendre le français. Des phrases courtes ou longues, plus ou moins impossibles à prononcer. Pouvez vous me laissez votre email. Un jour je prononcerai le français aussi bien que vous. Frédéric Pennel — 3 mars 2020 à 8h00. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. La lettre “e” en fin de mot est muette, elle ne se prononce pas. REMARQUE Le “R” français est souvent difficile à prononcer tout comme la voyelle “U” -> la rue. vraiment utile! Merci beaucoup ! La deuxième syllabe est composée des lettres “rur” que nous avons déjà vues et qui se prononcent [ʁyʁ] comme dans le mot “rural”. - C'est pas beau, mais tentant, de tenter de tâter, de téter les tétons de tata quand tonton n'est pas là. Les H aspirés ne sont pas très fréquents en français, ce qui explique pourquoi on a du mal à prononcer les mots commençant par « h ». 16. Un grand merci. Dans certains cas, ça pourrait vous être utile! ), Apprenez 10 expressions avec PIED en français, Contactez l’équipe de Parlez-vous-French.com, 10 mots difficiles à prononcer (Partie 2), Améliorer sa prononciation : Les lettres EN et EM en français, Améliorer sa prononciation : les lettres ILL et IL en français, 9 différences entre l’oral et l’écrit en français, http://www.wordreference.com/fren/philharmonique, En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées, 15 erreurs à ne pas faire dans un email professionnel. Parlez-vous-french.com propose depuis 2016 des formations de français de qualité, des conseils et des outils pour les étrangers qui souhaitent apprendre le français en ligne. La prononciation est un sujet complexe mais passionnant, c’est ce qui fait toute la richesse de la langue française. 10 Mots difficiles à prononcer en français - Partie 2 . J’ai besoin de le parler bien, sinon je ne pourrai pas faire mon métier. En revanche, si les lettres “ch” sont placées en début d’un mot d’origine grecque”, elles se prononceront avec le son [k] comme dans “chorale”. La deuxième syllabe est composée de la lettre “c” et de la voyelle “u” qui donnent ensemble le son [ky] comme dans “culture”. * 6. Même si en apparence, cela simplifie l’apprentissage (un seul son à retenir ou à prononcer), la non distinction pose par la suite des problèmes de compréhension et d’expressions. Effectivement, d’autres facteurs sont également à prendre en compte. (Avant tout, je vous dis un grand merci pour votre professionnalisme… Je suis diplômée en Mathématiques. Secundo, le « h » aspiré, qui permet généralement de repérer les Français à trois kilomètres à la ronde. merci pour toutes ces lecon elle sont vraiment tres interesent. Pour améliorer votre niveau de français, ne sous-estimez pas l’importance de la prononciation. En espagnol, il existe comme dans toutes les langues des mots et des expressions difficiles à prononcer. Pourtant, une association de lettres n’aura pas du tout le même son en français qu’en … Question 1 point(s) Quelle est la bonne prononciation du mot “accepter”? 2+3) Jeune [ʒɶn] / Jaune [ʒon] Ex. Et enfin, dans la dernière syllabe, la difficulté porte sur les lettres “ien” qui se prononcent [jɛ̃] comme dans “chien”. Résultats0 sur 10 réponses correctes. )… Quatre extraordinaires professeurs de français travaillent pour toi dans l’Académie. Limite de Temps: 0 Résumé-Quiz 0 of 10 questions completedQuestions:InformationVous avez déjà rempli le questionnaire quiz avant. En effet, j’ai parlé de particularité régionale en parlant du “e” de serrurerie car nous ne prononçons pas systématiquement ce “e”. C’est pour cela qu’il est primordial de connaitre les mécanismes de la prononciation le plus tôt possible dans votre apprentissage. Ensuite, il y a la syllabe “nouille” composée des lettres “ou” qui donnent le son [u] comme dans vous et des lettres “ill” qui se prononcent [j] comme dans taille. Grammaire Française : Savoir ou Connaitre ? Quiz français pour tester vos connaissances, 20 questions pour pratiquer les expressions françaises, 100 Expressions Françaises Indispensables (PDF), 10 Expressions pour un e-mail professionnel efficace, 12 podcasts français pour progresser (en français ! En effet, d'un poids régulier de 0,2g, elle était autrefois utilisée comme unité de mesure dans le … Encore une bizarrerie du français ! POUR LES MEMBRES DE L’ACADÉMIE: Sous la vidéo, retrouve la fiche récapitulative, l’exercice et la transcription! Dans la première syllabe, il y a deux difficultés, la lettre “h” qui est un h muet et la combinaison des lettres “eu” que l’on devrait prononcer [œ] comme dans “heure” parce qu’elles sont suivies d’une consonne sonore mais pourtant ici les Français prononcent le plus souvent [ø] comme dans “deux”. À cela s’ajoute les lettres “es” à la fin du mot, si bien que certains français finissent par le prononcer de la manière suivante: [clos-is] plutôt que [clo-f-s] qui en anglais, est la prononciation exacte du mot. Vous devez pratiquer tous les jours pour progresser. Je vous conseille de ne pas trop forcer sur le “r” situé en fin de mot. Bien que Français, je dois avouer qu’il m’arrive d’apprendre des choses en vous écoutant. Les mots qui contiennent des liaisons font évidemment partie des mots difficiles à prononcer en français. C’est avec grand intérêt que je regarde vos vidéos dont j’ai fait la découverte il y a peu de temps. (…ces leçons, elles sont vraiment très intéressantes.). C’est vraiment génial ! La différence de prononciation entre angry et hungry est difficile à faire pour un Français, ce qui peut créer des quiproquos assez drôles. La lettre “c” suivie d’un o se prononce [k] comme dans “colis”. Avoir une bonne élocution s’entretient. Y a-t-il un dictionnaire en ligne que vous pouvez me recommander pour la transcription phonétique? Plus d’informations sur le R dans cette vidéo! Nous allons voir ensemble 10 mots difficiles à prononcer en français! Dans la deuxième syllabe, faites attention aux lettres “oi” qui donnent le son [wa] comme dans le mot “toi”. Question 1 point(s) PDF DE LA LEÇONLIEN VERS L’ARTICLEQuelle est la bonne prononciation du mot “chandail”? Quelle est la bonne prononciation du mot “incroyable”? Vous êtes prêts pour ce défi? Prononciation 1 Prononciation 2 Prononciation 3 Exact Inexact Question 7 / 107. Et si vous le souhaitez, que vous soyez débutant, “faux débutant” ou d’un niveau plus avancé, n’hésitez pas à vous renseigner sur le pack “Prononciation Facile” afin d’améliorer vos compétences! C’est la raison pour laquelle, je vous propose un découpage des mots en syllabes basé sur l’oral et non pas sur l’écrit. Quelle est la bonne prononciation du mot “créer”? Quelle est la bonne prononciation du mot “grenouille”? Dans la dernière syllabe, la combinaison des lettres “euil” donnent le son [œj] comme dans “fauteuil”. Pour terminer, nous allons voir assez rapidement quelques petites astuces pour améliorer votre prononciation. Prononciation 1 Prononciation 2 Prononciation 3 Exact Inexact. Nos différents outils pour progresser en français: En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies afin d'améliorer votre expérience. Quelle est la bonne prononciation du verbe conjugué “il exagère”? 10 mots difficiles à prononcer en français Fiche Récapitulative. Temps écoulé Tu as eu 0 sur 0 point(s), (0) Earned Point(s): 0 of 0, (0) 0 Essay(s) Pending (Possible Point(s): 0) Note moyenne des participants    Votre score    Catégories Pas classé0%12345678910 Current Répondre plus tard Répondu Exact Inexact Question 1 / 101. On ne l’utilise pas tous les jours mais je l’ai sélectionné car les sons qu’il contient sont très fréquents en français. Par conséquent, vous ne pouvez pas recommencer. Ecoutez et essayez de ré péter ! Puis, l’anglais s’appropria le mot et finalement Français et Anglais revinrent à l’orthographe originale empruntée (et les Anglais à une toute nouvelle prononciation). Question 1 point(s) Quelle est la bonne prononciation du mot “naïf”? * Ouf ! De 32.000 mots pour le français usuel à 90.000 pour les dictionnaires les plus complets. Bon courage ! La Némésis numér… 1) Rarement [rarmɑ̃] Ex. Iave. Ou du moins, relativement difficiles à lire à haute voix sans que votre langue ne vrille… Entraînez votre palais par la même occasion ! 240 mots difficiles... Cliquez sur un mot de la liste ce-dessous pour complèter la phrase d'exemple (Survolez les mots proposés pour obtenir de l'aide sur leur signification) Réponses justes . Tu me fais très plaisir ! Voyez plutôt : Though /ðoʊ/ : Un mot très court, mais particulièrement casse-pieds : le son … Question 1 point(s) Quelle est la bonne prononciation du verbe conjugué “il exagère”? Vous êtes super!! Je vous souhaite bon weekend. À l’oreille, on remarque que ces différents sons sont très proches et peuvent ainsi créer certaines ambiguïtés à l’oral. Effectivement, d’autres facteurs sont également à prendre en compte. Ce mot est composé de deux syllabes : \ø.ʁø\ ou \œ.ʁø\. Et enfin, en dixième position, le mot “oeuf”. Asonsoj. Ceci est pour toi: – N’hésite pas à t’abonner à notre chaine YouTube et à activer la cloche et à nos pages Instagram et Facebook! Smoothie (même signification qu’en français) Nom. En huitième position : le mot “grenouille”. Je vous remercie surtout pour la règle que vous avez évoquée au 1 er mot. Et pour peu qu’il soit associé à d’autres sons inconnus du français, cela devient un tour de force pour le prononcer correctement. Le soin que vous apportez à l’enseignement de notre langue fait vraiment plaisir. On préfère nettement "dont" dans ce contexte : l'œuvre dont elles sont tirées. Sachez cependant qu’une liaison se fait uniquement (mais pas non plus systématiquement) quand un mot se terminant par une consonne est suivi d’un mot débutant par une voyelle – la revanc… Voici le septième mot courant que vous trouvez particulièrement difficile à prononcer. ✏️ NOS COURS COMPLETS répondent à tous les besoins, tous les objectifs et tous les niveaux. Les résultats sont en train d'être enregistrés. très belle leçon. Merci Rachida ! Mais pas de panique, dans beaucoup de cas, ne pas faire la liaison ne signifie pas qu’on ne vous comprendra pas ! Quiz complet. Ail, oeil, feuille… Quels sont pour vous les mots difficiles à prononcer en français ? La première syllabe se prononce généralement [se] comme dans “série” car un “e” devant deux consonnes similaires dans un mot de plusieurs syllabes se prononce avec le son [e].